Recette du teriyaki bowl : dégustez ce plat savoureux et équilibré

Recette du teriyaki bowl : dégustez ce plat savoureux et équilibré

4.8/5 - (6 votes)
Fête des mères
cuisine recettes - Promotion standard

Dans les cuisines familiales comme dans les cantines modernes, le teriyaki bowl s’impose comme un plat complet: du riz, une protéine bien laquée, des légumes et une sauce brillante qui fait tout le travail. Cette version, pensée pour être commandée en ligne sans produits frais, garde l’esprit japonais: sucré salé, net, réconfortant. Tu vas cuisiner comme un chef, mais avec des gestes simples, expliqués pas à pas.

15 minutes

25 minutes

facile

€€

Ingrédients

personnes +

Ustensiles

Préparation

1. Rincer et cuire le riz

Verse le riz dans une passoire et rince-le sous l’eau jusqu’à ce que l’eau soit presque claire. Ce rinçage enlève l’excès d’amidon et aide le riz à rester bien séparé. Mets ensuite le riz et l’eau dans une casserole ou un cuiseur à riz. Cuis à couvert 12 à 15 minutes, puis coupe le feu et laisse reposer 10 minutes sans soulever le couvercle: la vapeur finit la cuisson tout doucement.

2. Préparer la sauce teriyaki

Dans une petite casserole, mélange la sauce soja, le mirin, le saké et le sucre roux. Ajoute l’ail semoule, le gingembre moulu et l’huile de sésame. Fais chauffer à feu moyen jusqu’à frémissement. Un frémissement, c’est quand de petites bulles apparaissent gentiment sur les bords, sans gros bouillons.

3. Épaissir la sauce

Dans un petit bol, mélange la fécule de maïs avec l’eau froide pour faire une boue lisse. C’est une liaison: une technique qui épaissit une sauce grâce à un amidon. Verse ce mélange dans la casserole en remuant. Laisse cuire 1 à 2 minutes, la sauce devient brillante et nappe la cuillère. Nappée, ça veut dire que la sauce colle un peu à la cuillère au lieu de couler comme de l’eau.

4. Réchauffer la garniture sans la fatiguer

Égoutte le poulet en conserve. Ajoute-le dans la sauce et mélange doucement 2 à 3 minutes, juste pour le réchauffer et l’enrober. Fais chauffer les edamame selon les indications du sachet, puis égoutte. Égoutte aussi le maïs. Pour les carottes en bocal, égoutte-les et garde-les plutôt tièdes ou à température ambiante: elles restent croquantes.

5. Monter les bowls

Répartis le riz dans 4 bols. Ajoute le poulet teriyaki au centre. Dispose autour les edamame, le maïs et les carottes. Découpe les feuilles de nori en fines lanières avec des ciseaux: c’est plus facile et plus sûr. Termine avec graines de sésame et oignons frits. Goûte et sale très légèrement seulement si nécessaire, car la sauce soja est déjà salée.

Alphonse Beauclair

Mon astuce de chef

Pour un goût encore plus « restaurant », fais réduire la sauce 30 secondes de plus avant d’ajouter le poulet: réduire, c’est laisser évaporer un peu d’eau pour concentrer les saveurs. Et si tu veux une sauce plus douce pour les enfants, ajoute 1 cuillère à soupe d’eau au moment de servir, directement dans le bowl.

Accords mets vins

Un vin blanc sec et aromatique, comme un riesling ou un sauvignon blanc, accompagne bien le sucré salé du teriyaki. Pour une option sans alcool, un thé vert chaud ou un thé au jasmin apporte une amertume légère qui équilibre la sauce.

L’info en plus

Teriyaki vient de deux idées japonaises: « teri », la brillance, et « yaki », la cuisson grillée ou poêlée. Dans un bowl, on reprend cette sauce laquée et on la transforme en repas complet, facile à composer, où chaque bouchée mélange riz, sauce et garnitures.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • TANOSHI - Riz Sushi Japonica - Idéal pour Réaliser des Sushis et Makis Maison - 450 g
    RIZ SUSHI TANOSHI : Appartenant à la gamme Tanoshi Japon, le riz Tanoshi Japonica permet de réaliser des sushis et des makis maison facilement et rapidement, pour de délicieux repas asiatiques en famille ou entre amis VÉRITABLE RIZ SUSHI JAPONAIS : La variété Japonica est l'une des deux sous-espèces de riz sushi utilisées par les maîtres sushis au Japon. Sa texture collante est idéale pour la confection des sushis LE SECRET DES MEILLEURS SUSHIS : Réussir ses sushis maison repose sur le choix d'ingrédients de haute qualité comme ceux proposés par Tanoshi et sur une cuisson parfaite du riz, gage du goût et de la tenue du sushi LA CONFECTION DES SUSHIS : Très simples à réaliser, les nigiri-sushis se forment à la main. Les maki-sushis, eux, se fabriquent en enroulant les ingrédients dans une feuille d'algue nori à l'aide d'une natte en bambou LA MARQUE TANOSHI : Tanoshi vous fait voyager en Asie avec délice, au travers de produits authentiques, savoureux et raffinés, dédiés à la gastronomie japonaise (produits roses) et à la cuisine coréenne (produits jaunes)
    3,45 €
    2,95 €
    -14%
  • Yum Asia Koshihikari Riz à sushi blanc à grains courts 5kg
    AAA (~AAAAA) 100% PUR KOSHIHIKARI Riz à sushi blanc à grains courts de qualité supérieure KOSHIHIKARI JAPONICA CULTIVAR – considéré comme le meilleur pour les plats japonais, notamment pour la préparation des sushis DOUX, MOELLEUX, FORTEMENT COLLANT – Longueur moyenne de 5mm – rapport longueur/largeur inférieur à 2. Élastique et parfait pour les sushis Légèrement parfumé SÉLECTIONNÉ POUR LES CUISEURS À RIZ ET LES SAUCÉPANES - Cuit parfaitement - collant donc peut rester dans le moule. SAC D'OREILLER REFERMABLE DE BONNE TAILLE DE 5KG pour le mangeur de riz moyen (taille du sac 48 x 32 x 5cm)
    25,90 €
  • Marukin - Authentique Mirin Fumi 1% - Produit au Japon, Pas de saveur, Bouteille
    Un Mirin produit Y fabriqué au Japon Permet de laquer et de faire briller vos plats Un ingrédient indispensable des recettes teriyaki
    9,01 €
    8,50 €
    -6%
  • Umami Hon Mirin Japonais 500ml - Véritable Saké Doux pour Cuisiner - Fabriqué au Japon - Fermenté en Fûts de Bois - Idéal pour Teriyaki et Glaçage
    LE "VRAI" MIRIN : Contrairement aux substituts sans alcool, notre Hon Mirin (Vrai Mirin) est un authentique saké doux de cuisine japonaise, essentiel pour recréer les véritables saveurs de l'Asie chez vous. 100 % FABRIQUÉ AU JAPON : Fièrement fabriqué au Japon en utilisant uniquement du riz local de la plus haute qualité, en suivant fidèlement les anciennes méthodes artisanales des maîtres fermenteurs japonais. MATURÉ EN FÛTS DE BOIS : Le secret de son arôme profond et de sa douceur naturelle est la longue fermentation dans des fûts en bois traditionnels, qui lui confèrent une richesse gustative unique et inimitable. L'ÂME DE LA SAUCE TERIYAKI : C'est l'ingrédient magique (associé à la sauce soja) pour créer le parfait glaçage Teriyaki. Il donne à vos plats, de la viande au poisson, une finition brillante, dorée et appétissante. ATTENDRIT ET EXHAUSTEUR DE GOÛT : Grâce à sa teneur naturelle en alcool et à ses acides aminés, le Hon Mirin aide à attendrir la viande, élimine les fortes odeurs de poisson et fait pénétrer les arômes en profondeur.
    15,99 €
  • Umami Saké de Cuisine Japonais 500ml - Ryorishu Original - Fabriqué au Japon, Embouteillé en Italie - Idéal pour Marinades et Sauce Teriyaki
    LE SECRET DES CHEFS JAPONAIS : Le Saké de cuisine (Ryorishu) est un ingrédient fondamental de la gastronomie asiatique. Riche en acides aminés et en Umami, il donne de la profondeur et une saveur riche et complexe à vos recettes. AUTHENTIQUE JAPONAIS, EMBOUTEILLÉ EN ITALIE : Importé directement du Japon où il est produit selon l'ancienne tradition, et soigneusement emballé dans notre usine italienne pour vous garantir une sécurité et une fraîcheur maximales. ÉLIMINE LES ODEURS FORTES : Grâce à sa composition spéciale et à sa teneur naturelle en alcool, il est exceptionnel pour neutraliser les odeurs fortes de poisson, de fruits de mer, de viande rouge et de gibier. ATTENDRIT LA VIANDE : Utilisé dans les marinades, l'alcool et les enzymes naturels du saké décomposent les fibres de la viande, la rendant incroyablement tendre, juteuse et prête à absorber les saveurs. L'ÂME DE LA SAUCE TERIYAKI : Associé à la sauce soja et au mirin, c'est la base essentielle de la parfaite sauce Teriyaki maison. Idéal également pour les bouillons de ramen, udon, ragoûts et légumes sautés. (Format 500 ml).
    18,99 €
  • Marukin Sake for Cooking (Mirin-Fu) - 500 ml
    Sake for Kitchen (Mirin-Fu) de la marque MarUKIN Satisfait : 1 x 500 ml Pays d'origine : Japon De la marque MARUKIN Qualité supérieure
    13,55 €
    9,99 €
    -26%
  • Emma Basic Huile de Sésame 500ml | Huile de Sésame Pure | Saveur Grillée et Noisettée | Idéale pour la Cuisine Asiatique | Vegan & Sans Gluten | Sans Additifs
    🌿 HUILE DE SÉSAME 100% PURE — Élaborée à partir de graines de sésame soigneusement sélectionnées, sans additifs, sans conservateurs et sans mélange avec d'autres huiles. Une huile de sésame pure, sans compromis – l'essentiel du placard bien garni. 🍜 SAVEUR GRILLÉE ET INTENSE POUR UNE CUISINE ASIATIQUE AUTHENTIQUE — Incontournable dans les cuisines chinoise, japonaise, coréenne et d'Asie du Sud-Est, cette huile de sésame apporte une profondeur noisettée qui sublime les sautés, nouilles, marinades, vinaigrettes et sauces à tremper. ✅ COMPOSITION NETTE – SANS ADDITIFS ARTIFICIELS — Naturellement vegan, sans gluten et sans huile de palme. Aucun colorant, arôme ou exhausteur artificiel – une huile du quotidien que vous pouvez utiliser en toute confiance. 💛 POLYVALENTE AU QUOTIDIEN — À utiliser en filet sur des soupes, ramens et bols de riz, ou incorporée dans des sauces et vinaigrettes pour une saveur immédiate. Convient également comme huile de cuisson légère pour les woks et les poêlées. 📦 QUALITÉ EMMA BASIC – CONDITIONNÉ AVEC SOIN — Mis en bouteille selon les plus hauts standards de qualité pour garantir la fraîcheur à chaque utilisation. Convient aux végétaliens et végétariens. Conserver dans un endroit frais et à l'abri de la lumière.
    9,99 €
  • Umami Huile de Sésame Grillé 250ml - 100% Pure et Naturelle - Fabriquée au Japon - Idéale pour Wok, Ramen, Sushi et Salades
    GRAINES DE SÉSAME BIOLOGIQUES : Réalisée exclusivement avec les meilleures graines de sésame cultivées selon les normes strictes de l'agriculture biologique. Huile 100 % pure, non coupée avec d'autres huiles végétales économiques, pour vous garantir la plus haute qualité et sécurité. AUTHENTIQUE JAPONAISE : Fièrement produite au Japon en suivant l'ancienne tradition. Les graines de sésame sont grillées à la perfection et pressées avec soin pour extraire une huile à la couleur ambrée et au parfum enivrant, riche de la saveur naturelle Umami. ARÔME INTENSE DE NOISETTE : Contrairement à l'huile de sésame crue, la torréfaction spéciale des graines lui confère une saveur riche, profonde et incontestablement « nutty » (de noisette). C'est l'ingrédient qui donne cette touche asiatique irrésistible à vos plats. LA TOUCHE GOURMET À CRU : Extrêmement polyvalente en cuisine : utilisez-la à cru (comme huile de finition) pour parfumer les soupes de Ramen et Udon, mariner les viandes et poissons, enrichir les Poke Bowls, les légumes sautés au Wok, les sushis ou pour créer de savoureuses vinaigrettes. VERRE FONCÉ PROTECTEUR : La bouteille pratique et élégante de 250 ml en verre foncé est conçue pour protéger l'huile de la lumière et de l'oxydation, conservant ainsi ses précieuses propriétés antioxydantes, ses oméga-6 et son parfum puissant au fil du temps.
    9,99 €
  • ITA-SAN Edamame, Graines de soja 400 g (Lot de 6)
    Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack Edamame, graines de soja, format en conserve de 400 g Riche en protéines et riche en fibres Pays d’origine : Chine Instructions pour une utilisation appropriée : après l’avoir ouvert, conserver au réfrigérateur et consommer immédiatement Ingrédients : graines de haricot SOJA, eau, sel, antioxydant : acide citrique (E330)
    14,04 €
  • Machine à éplucher les pois électrique commerciale, éplucheur de pois semi-automatique, machine à éplucher les pois en acier inoxydable pour pois, soja, édamame
    Matériau de haute qualité : cet éplucheur électrique est fabriqué en acier inoxydable 304 de haute qualité, qui est très solide et durable et pas facile à déformer. La machine à coquilles de haricots ne fait pas de bruit lors de l'utilisation et a une performance stable. Rapide et efficace : ce décapant est l'un des plus efficaces sur le marché. Vous pouvez maintenant simplement décoller la coque extérieure en quelques secondes et profiter rapidement de vos aliments préférés. Facile à utiliser : cette machine à éplucher les coquilles de haricots adopte un interrupteur à une touche, qui peut être démarré et éteint en une seule pression, ce qui est très simple et pratique. Design ouvert pour un nettoyage facile. Réglage automatique : l'écart entre les deux rouleaux peut être automatiquement ajusté pour accueillir des grains de différentes tailles, assurant polyvalence et fonctionnement efficace. Large application : cet éplucheur edamame intelligent et compact est un outil indispensable dans la cuisine. Les applications courantes incluent les haricots pelés, le soja, les pois, l'edamame, etc.
    178,62 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Tefal Classic 2 Cuiseur à riz automatique, Capacité 3 L, 900 g de riz, Cuiseur vapeur, Cuve antiadhésive, Maintien au chaud, Cuisson sans surveillance RK102811
    CUISSON SANS SURVEILLANCE : un cuiseur à riz automatique qui permet en 1 clic et sans surveillance d'obtenir un riz savoureux et cuit à la perfection PRATIQUE : maintien au chaud automatique après la cuisson pour déguster votre plat au moment souhaité FACILE A NETTOYER : cuve de cuisson antiadhésive amovible pour un nettoyage facile CUISINE SAINE : un panier vapeur pratique pour des recettes saines, cuites à la vapeur REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets FORMAT COMPACT : facile à ranger grâce à son format compact, Une capacité totale de 3 L permettant de cuire jusqu'à 900g de riz, soit 6 tasses ou 1 L de riz cru (pour trois fois son volume cuit) ; 1 tasse = 150 gr ou 180 ml de riz cru ACCESSOIRES INCLUS : panier vapeur, cuillère à riz, verre doseur
    59,99 €
    49,99 €
    -17%
  • EMERIO cuiseur à riz automatique avec volume de 1,5 L, fonction de maintien au chaud arrêt automatique revêtement antiadhésif couvercle en verre avec cuillère à riz + tasse à mesurer, RCE-110118.5
    Casserole anti-adhésive améliorée sans BPA Boîtier avec voyants lumineux et pieds antidérapants Changement automatique en fonction de maintien au chaud Cuillère à riz et verre doseur inclus Capacité : 1,5 l - Puissance : 500 W
    27,01 €

Astuces de présentation

Sers dans des bols assez larges pour voir les couleurs en couronne, comme un petit reportage dans l’assiette: riz en base, poulet au centre, garnitures en quartiers. Utilise des baguettes japonaises pour attraper le poulet et les légumes, et une cuillère japonaise pour le riz et la sauce au fond. Pour une touche authentique, propose un petit ramequin de sauce teriyaki à côté, afin que chacun ajuste la brillance et l’intensité.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • QMAHA Lot de 5 paires de baguettes réutilisables en acier inoxydable - Passe au lave-vaisselle - Baguettes japonaises gravées laser - Coffret cadeau Noël/anniversaire
    【Haute Qualité et Réutilisable】: Nos baguettes en métal sont réutilisables et fabriquées en acier inoxydable 304 de haute qualité, qui est solide et durable et a une longue durée de vie.Les baguettes en acier inoxydable sont saines et presque indestructibles. 【Profitez de Manger avec des Baguettes】: 23,5 cm (9,25 pouces) de long et 0,7 cm (0,27 pouce) de large, nos baguettes en acier inoxydable pèsent 30 g par paire.5 paires de baguettes en acier inoxydable par boîte, coffret cadeau parfait pour vos amis et amoureux pour les anniversaires , anniversaires, Noël et pendaison de crémaillère, etc. 【Motif Laser Unique】: Les baguettes de haute qualité revêtues de titane argenté vous mettent à l'aise lorsque vous l'utilisez.Les baguettes en métal sont laser avec un motif unique.Pas facile de se décolorer après une utilisation à long terme.Chaque paire d'acier inoxydable les baguettes ont un motif différent La gravure sur les tiges métalliques réduit la sensation de glissement. 【Passe au Lave-vaisselle et Facile à Nettoyer】: Ils peuvent être mis au lave-vaisselle et dans l'armoire de stérilisation.Résolvez complètement le problème du nettoyage après les repas, même le lavage à la main ne laissera pas de saleté et de taches d'huile.Idéal pour les baguettes réutilisables. Si vous ne voulez pas utiliser de baguettes jetables, vous pouvez les emmener au travail et les laver à l'eau après les repas pour garder les baguettes propres. 【Diverses Applications】 : Nos baguettes réutilisables sont indispensables pour la cuisine asiatique comme le ragoût de sushi ramen, le poulet kung pao et les boulettes et même certains aliments du Moyen-Orient. Il peut également être utilisé pour préparer des aliments de tous les jours tels que les pâtes. Au En même temps, les baguettes en métal ont de beaux motifs laser et un savoir-faire élégant, qui sont des cadeaux idéaux pour Noël, les anniversaires, les anniversaires, etc.
    9,99 €
  • Rpanle 5 Paires Baguettes Japonaises Baguettes en Bois 22.5cm Chopstick Traditionnelle et Elégante Réutilisable Bambou Naturel Baguette pour Cuisine Maison Hôtel Restaurant
    Le forfait comprend: 5 paires de baguettes en bois, réutilisables, respectueuses de l'environnement. Longueur: 22,5 cm. Sûr et Sain: es baguettes sont sûres et saines. écologiques et sans goût, solide et durables. Après le polissage et le traitement, la surface est lisse et fine, sans bavures. Design Antidérapant: Conçues avec poignée ergonomique, arrondie sur le haut pour une prise en main confortable. Les adultes et les enfants peuvent l’utiliser avec facilité. Lavable et Réutilisable: Ces baguette chinoise peuvent être lavées à la main et au lave-vaisselle. Il est recommandé d’utiliser une éponge douce pour laver les baguettes lors du lavage à la main. Largement utilisation: Ces baguettes sont idéales pour plats japonais.
    8,99 €
Retour en haut